Q-pot.とろ〜りリボンプロジェクト / Q-pot.OFFICIAL WEB SITE

Q-pot.デザイナー・ワカマツタダアキの「楽しい気持ちや笑顔の連鎖を世界中に広げたい」との思いから始まった、ブランド発のドネーションプロジェクト、“Q-pot.とろ～りリボン･プロジェクト”。第2弾は、世界トップクラスのショコラティエ“ジャン＝ポール・エヴァン”氏と、スウィーツ・アクセサリー文化のパイオニア“ワカマツ タダアキ”の夢のコラボレーション！

“Toro-ri Ribbon Project” is a donation project that was born out of Q-pot.’s brand concept “Spreading joyful hearts and chain of smiles throughout the world”.The second project is dream collaboration between “Jean-Paul Hevin” who is one of the top chocolatier in the world and “Tadaaki Wakamatsu” who is a pioneer of cultural movement of sweets accessory.

「Q-pot.」ブランドコンセプト人と人とをつなぐ コミュニケーションツールとしてのアクセサリー。
身に着けている人も、それを見る人も楽しくなるようなポジティブアクセサリーを創る。
何が飛び出すかわからない謎の壷＝Q-pot.
この楽しい気持ちや笑顔の連鎖が世界中に広がれば、世界はきっと、平和になる。

Q-pot. accessories are “communication tools” that connect one person to another.
We create “positive accessories” that will bring happiness to those who wear them as well as to those who see them.
Q-pot. = a mysterious pot No one knows what will spring out of it.
“There will be peace, when these joyful hearts and the chain of smiles spread throughout the world”