Q-pot. 2023 世界難民の日プロジェクト

6月20日は紛争や迫害から逃れることを

余儀なくされた人々の苦境に立ち向かう

勇気を称える「世界難民の日」

 

“この楽しい気持ちや笑顔の連鎖が

世界中に拡がれば世界はきっと平和になる”

そんなブランドコンセプトのもと

2012年からスタートしたQ-pot.。

Q-pot.は今年も「世界難民の日」を応援します。

＜Q-pot CAFE. 支援スイーツメニュー＞

スイーツを食べて『世界難民の日』を応援しよう！

2023年6月3日(土)～7月3日(月)の期間限定で登場する

「MINT×CHOCOLATE」メニューの売り上げの一部が

国連UNHCR協会を通じて

UNHCRが展開する難民支援活動に役立てられます。

 

 爽やかなミントフレーバーとクッキー入りの

「Q-pot.」板チョコが目を惹く

ミントチョコレートケーキや、

サクサクのミントメレンゲで豪華にデコレーションされた

目にも舌にも美味しいパフェなど…

「スウィーツで世界中に笑顔の連鎖を拡げよう！」

   

ご予約はこちら ＞＞

詳細はこちら ＞＞

【Q-pot CAFE./MINT CHOCOLATE】

販売場所：Q-pot CAFE.表参道本店

販売期間：2023年6月3日(土)～7月3日(月)

営業時間：11:00～19:00(L.O.18:30) ※平日・土日祝同様

予約開始日：2023年5月23日(火)

 

＜Q-pot CAFE. お取り寄せケーキセット＞

Q-pot CAFE.の限定ケーキはお取り寄せにも登場！

「MINT×CHOCOLATE」ケーキ、

キュートな子犬のケーキ&ビスケットティラミスが楽しめる

ケーキ3種セットは全国へ配送を承ります。

 

イートインメニュー同様、売り上げの一部は

国連UNHCR協会を通じて

UNHCRが展開する難民支援活動に役立てられます。

 

お取り寄せはこちら ＞＞

詳細はこちら ＞＞

【Q-pot CAFE. ケーキ3種セット】

発売日：2023年6月3日(土)

発売場所：Cake.jp

※アレルギー：乳・卵・小麦を使用

※お召し上がり方法やご注文に際しての注意事項の詳細は、

商品ページをご確認ください。

※全てクール便（冷凍）でのお届けとなります。

 

＜詩の朗読フィルム「リスト：彼らが手にしていたもの」＞

「難民をより身近に感じ、より深く理解し、

そしてより多くの支援に繋げていきたい 」

そんなQ-pot.の思いに賛同してくださった、

たくさんのアーティストと企業の皆様の力が結集し製作された、

詩の朗読フィルム 「リスト：彼らが手にしていたもの」

 

もしあなたが突然「難民」になったとしたら…。

突如あなたの身に降りかかる紛争や迫害。

そんな時あなたなら、一体何を持って逃げますか？

 

迫りくる命の危険の中、わずか10分たらずという

時間の中で持ち出したものとは？

彼らのリストを通じてひとり一人のストーリーが見えてきます。

言葉の持つ力や、言葉の奥に込められた

 難民の思いを汲み取りながら、

原題「What They Took With Them: a List」の原作者である

ジェニファー・トクスヴィグと共に、原作に込められた意図を理解し、

一言一句丁寧に、長い時間をかけて翻訳作業を行い、

 日本語版の詩が完成しました。

原作の持つ世界観を壊さぬよう、テンポやリズム、間を大切にしながら、

収録された緊迫感のある映像は、きっと観る人の心を突き動かすはずです。

詩の朗読フィルム「リスト：彼らが手にしていたもの」は

国連UNHCR協会公式 YouTubeチャンネルにて公開中。

＜作品情報＞

・タイトル：「リスト：彼らが手にしていたもの

(原題：What They Took With Them: a List)」

・原作：ジェニファー・トクスヴィグ(Jenifer Toksvig)

・訳：松崎悠希 ・監督：関根光才

・制作：KAIJU INC./KAIJU FILMS

・プロデューサー：岩上紘一郎、髙野力哉、ワカマツ タダアキ、若菜蓮

・エグゼクティブ・プロデューサー：大岩良江、江守徹大

・キャスト：カトウシンスケ／Crystal Kay／坂巻有紗／サヘル・ローズ／鈴木亮平

TAO／May J.／米本学仁／渡部豪太／渡辺真起子　※五十音順

・パートナー：UNHCR（国連難民高等弁務官事務所）

 特定非営利活動法人 国連UNHCR協会

 ・協力：UNHCR駐日事務所

＜ ©世界難民の日 パートナーズ＞

・KAIJU INC. / 株式会社カイジュウ

・Queens Company / 株式会社クイーンズカンパニー

・特定非営利活動法人 国連UNHCR協会

 

 

＜現在の難民事情＞

2022年5月、紛争、暴力、人権侵害、迫害により

故郷を追われた人の数が史上初めて

1億人を超えたことが、UNHCRによって発表されました。

この驚くべき数は、ウクライナ、

その他の地域で起こっている残酷な紛争の影響によるものであり、

その数は今現在もなお増え続けています。

国連UNHCR協会ホームページはこちら ＞＞

 

 

＜2022年度 寄付金額のご報告＞

集まった寄付金額 : 693,840円

「Q-pot. 2022世界難民の日プロジェクト」では、

上記金額を緊急支援を必要としている

世界の難民の皆様へお届けできることになりました。

たくさんのご支援・ご協力を誠にありがとうございました。

 

Q-pot.及び・Q-pot CAFE.は

これからも“笑顔の連鎖”を世界中に拡げていきます！